1
00:00:00,100 --> 00:00:43,500
{\نقل(10,10,190,230,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\candH000000

2
00:00:50,000 --> 00:01:19,500
@عشاق الأفلام الأجنبية

3
00:01:24,540 --> 00:01:27,970
- مرحبا أمي!
- لماذا لم تذهب بعد؟

4
00:01:28,020 --> 00:01:30,290
نحن لا نعرف.

5
00:01:30,340 --> 00:01:33,670
- أين أبي؟
- انه هناك.

6
00:01:36,700 --> 00:01:39,430
لماذا لم تذهب؟

7
00:01:40,500 --> 00:01:46,450
لقد اتصلوا من ستوكهولم.
شرطة. يريدون مني أن أصعد.

8
00:01:46,500 --> 00:01:48,750
لماذا؟

9
00:01:54,900 --> 00:01:57,590
لا أعلم.

10
00:01:59,860 --> 00:02:03,250
- أنا قادم مع.
- لا، خليك مع البنات.

11
00:02:03,300 --> 00:02:05,610
ليس من الضروري.

12
00:02:05,660 --> 00:02:09,650
من الأفضل أن أذهب فقط.
ريبيكا قادمة أيضا.

13
00:02:09,700 --> 00:02:14,550
- هل يجب أن أقودك إلى المطار؟
- طلبت سيارة أجرة.

14
00:02:15,380 --> 00:02:18,790
- هل تتصل عند وصولك؟
- نعم.

15
00:02:51,500 --> 00:02:58,630
ملكة القلوب

16
00:03:16,300 --> 00:03:20,050
الأم.
هناك شخص ما في الحمام.

17
00:03:20,100 --> 00:03:23,730
إنه أحد الأشياء التي أساعدها في العمل.
هل وجدت حذائك؟

18
00:03:23,780 --> 00:03:27,470
- لا.
- ثم يمكنك إحضار الآخرين.

19
00:03:31,740 --> 00:03:34,450
اعتقدت أن لدينا صفقة.

20
00:03:34,500 --> 00:03:38,250
لا، لقد أجرينا مناقشة
الذي لم نتفق فيه.

21
00:03:38,300 --> 00:03:41,170
ليس لدي مرضاي
زيارة هنا في المنزل.

22
00:03:41,220 --> 00:03:44,850
لأنهم يعانون
من جميع الأمراض المعدية المحتملة.

23
00:03:44,900 --> 00:03:48,410
هذا غير ممكن. إنه منزلنا
ولا ينبغي لنا أن نجعل الناس يركضون.

24
00:03:48,460 --> 00:03:51,530
هناك أشخاص يحتاجون إلى المساعدة.

25
00:03:51,580 --> 00:03:54,970
الآن نحن لا نناقش
إذا كانوا بحاجة إلى المساعدة.

26
00:03:55,020 --> 00:03:58,410
- نحن نناقش ما إذا كان ينبغي أن يكونوا هنا.
- لا أستطيع التعامل مع هذا.

27
00:03:58,460 --> 00:04:02,730
لن ينجح الأمر
عندما ينتقل جوستاف إلى هنا.

28
00:04:02,780 --> 00:04:06,410
لا يمكن أن يكون لها مكان
أين تتحرر الفتيات من وظيفتك؟

29
00:04:06,460 --> 00:04:10,330
مكان واحد حيث الفتيات
يسمح لهم أن يكون والدتهم لأنفسهم؟

30
00:04:10,380 --> 00:04:14,730
أنها لا تأخذ الضرر
ليزورها الواقع. ماذا؟

31
00:04:14,780 --> 00:04:18,010
لماذا لا تستطيع أن تقول فقط:
"حسناً بيتر"؟

32
00:04:18,060 --> 00:04:21,370
لماذا يجب أن يحتاج كل شيء
مناقشتها في لانهائية؟

33
00:04:21,420 --> 00:04:25,890
إنه منزلي أيضًا. أنا على حق
لأقول ما أفكر فيه وأفكر فيه.

34
00:04:25,940 --> 00:04:28,450
حسنًا يا بيتر.

35
00:04:28,500 --> 00:04:33,370
- فهمت، بيتر. أنت محق.
- لا لا لا...

36
00:04:33,420 --> 00:04:36,930
أنا محظوظ جدا.
أنت تعرف ذلك، هاه؟

37
00:04:36,980 --> 00:04:39,790
نعم أعرف ذلك.

38
00:04:45,420 --> 00:04:49,290
هل شربت الكحول في تلك الليلة؟

39
00:04:49,340 --> 00:04:53,530
- نعم.
- كم كنت قد تم الشرب؟

40
00:04:53,580 --> 00:04:56,690
اثنان إلى ثلاثة أكواب.

41
00:04:56,740 --> 00:04:59,530
- اثنان أو ثلاثة؟
- ثلاثة.

42
00:04:59,580 --> 00:05:03,910
كم عدد الرجال كنت؟
على موعد مع العام الماضي؟

43
00:05:07,220 --> 00:05:11,110
- أقل من عشرة؟ أكثر من عشرة؟
- أقل من عشرة.

44
00:05:12,260 --> 00:05:16,230
وكم منهم
هل مارست الجنس مع؟

45
00:05:19,620 --> 00:05:25,030
وبالتالي، يجب أن تكون على استعداد ل
أن المدافع يتصرف بجد بالنسبة لك.

46
00:05:26,220 --> 00:05:30,590
إنهم يرغبون في رسم صورة
من قبل امرأة أرادت ذلك. تمام؟

47
00:05:34,060 --> 00:05:36,550
إذن كم؟

48
00:05:37,340 --> 00:05:39,690
- سبعة، على ما أعتقد.
- هل تعتقد؟

49
00:05:39,740 --> 00:05:42,730
لا، أنا... سبعة.

50
00:05:42,780 --> 00:05:44,950
جيد.

51
00:05:47,220 --> 00:05:50,990
سوف تفعل
للقيام بعمل جيد في المحكمة.

52
00:05:54,300 --> 00:05:57,010
هل تعتقد أن هناك الكثير؟

53
00:05:57,060 --> 00:06:00,950
ليس لديك ما تخجل منه.
على الاطلاق.

54
00:06:03,100 --> 00:06:07,090
"الجزء الأول
وكان جحر الارنب مثل النفق. "

55
00:06:07,140 --> 00:06:10,770
"ثم تأرجحت فجأة
أن أليس لا تستطيع التفكير "-

56
00:06:10,820 --> 00:06:16,370
- "عند التوقف وسقطت
وسقط في البئر. "

57
00:06:16,420 --> 00:06:20,810
"إما أنها كانت عميقة جدًا
أو سقطت أليس ببطء شديد "-

58
00:06:20,860 --> 00:06:26,910
- لأنها تستطيع أن تنظر حولها
والتفكير في ما سيحدث. "

59
00:06:30,100 --> 00:06:35,850
الأم؟ لماذا لا أفهم ذلك
البقاء حتى عندما يأتي غوستاف؟

60
00:06:35,900 --> 00:06:38,730
حسناً، لقد جاءوا متأخرين.

61
00:06:38,780 --> 00:06:42,830
أعدك
عدم قول أي شيء لفريدا.

62
00:06:45,780 --> 00:06:50,430
- انه هنا غدا عندما تستيقظ.
- هل نحن عائلته الآن؟

63
00:06:53,820 --> 00:06:56,870
لقد كنا هناك طوال الوقت.

64
00:06:58,900 --> 00:07:04,850
- لماذا لم يعيش معنا؟
- أنت تعلم أنه عاش مع ريبيكا.

65
00:07:04,900 --> 00:07:08,170
- لماذا؟
- لأنها والدته.

66
00:07:08,220 --> 00:07:11,210
لم يستطع العيش
في دولتين في وقت واحد.

67
00:07:11,260 --> 00:07:16,790
- إذن أبي يفضل أن يكون معنا؟
- الأمر ليس بهذه البساطة أيها الرجل العجوز.

68
00:07:17,540 --> 00:07:21,850
الآن يجب أن لا تفكر أكثر.
الآن تذهب للنوم.

69
00:07:21,900 --> 00:07:24,630
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

70
00:07:38,220 --> 00:07:40,470
مرحبًا.

71
00:07:42,140 --> 00:07:45,270
أهلاً. هل أنت هنا بالفعل؟

72
00:07:49,060 --> 00:07:52,570
- مرحباً، غوستاف.
- شكرًا.

73
00:07:52,620 --> 00:07:55,350
من الممتع رؤيتك.

74
00:07:56,100 --> 00:07:59,750
- هل كانت لديك رحلة جيدة؟
- نعم.

75
00:08:22,100 --> 00:08:24,890
سلسلة المفاتيح مخصصة لمفتاحك الجديد.

76
00:08:24,940 --> 00:08:28,770
- لقد قمت بالرسومات. بخير، هاه؟
- شكرًا.

77
00:08:28,820 --> 00:08:34,570
لقد صنعت ذلك القلب الخشبي من الخشب.
لدينا ورشة عمل في المدرسة.

78
00:08:34,620 --> 00:08:38,350
- بآلة تشبه الآلة...
- اذهب واجلس الآن. تعال.

79
00:08:40,860 --> 00:08:44,970
- ماذا سيكون لديك؟
- أبي، هل يمكنك اصطحابنا اليوم؟

80
00:08:45,020 --> 00:08:49,210
لا، اليوم أمي ستحضر لك.
لا بد لي من اتخاذ بعض الترتيبات مع غوستاف.

81
00:08:49,260 --> 00:08:53,930
- هل يمكنني أن آتي؟
- لا، إنه فقط أنا وهو.

82
00:08:53,980 --> 00:08:58,890
- هذا غير عادل.
- نعم. إنها. العالم شرير.

83
00:08:58,940 --> 00:09:02,330
السلام عليكم اجلس في مكانك

84
00:09:02,380 --> 00:09:06,830
- أريد الجلوس مع والدي.
- أنت فتاة كبيرة. هيا الآن.

85
00:09:08,340 --> 00:09:13,970
اعتقدت أننا سوف نذهب و
اشتري بعض الأشياء لغرفتك اليوم.

86
00:09:14,020 --> 00:09:16,990
نعم. إذا كنت تريد ذلك.

87
00:09:17,660 --> 00:09:22,130
اعتقدت أنه يمكن أن يكون لطيفا
لجعلها أكثر قليلا الخاصة بك.

88
00:09:22,180 --> 00:09:24,430
نعم بالطبع.

89
00:09:25,900 --> 00:09:29,190
- هل يمكنك أن تأخذ ذلك؟
- نعم.

90
00:09:36,860 --> 00:09:40,050
لم أكن أعتقد
كان لديك اتصال معه.

91
00:09:40,100 --> 00:09:42,970
لقد تم طرده من المدرسة مرة أخرى.

92
00:09:43,020 --> 00:09:48,450
أرادت ريبيكا أن تضعه على متن الطائرة.
المدرسة، لكنه ترك المدرسة هنا.

93
00:09:48,500 --> 00:09:51,570
- يبدأ بعد العطلة الصيفية.
- هل يستطيع التحدث باللغة الدنماركية؟

94
00:09:51,620 --> 00:09:56,250
هذه هي أصغر مشكلة، بعد كل شيء.
وهو ضد المشروع برمته.

95
00:09:56,300 --> 00:10:00,250
أنا أفهم ذلك. انه ذاهب بعيدا
من أصدقائهم وكل شيء.

96
00:10:00,300 --> 00:10:06,090
انها ليست إلى الأبد.
أتوقع منه أن يتحرك مرة أخرى.

97
00:10:06,140 --> 00:10:08,750
حتى الآن...!

98
00:10:09,500 --> 00:10:12,890
- ماذا يقول بطرس عن ذلك؟
- إنه سعيد، على ما أعتقد.

99
00:10:12,940 --> 00:10:17,810
من الواضح أنه قليل جدًا... كما تعلم.
أعتقد أنه سيكون جيدا.

100
00:10:17,860 --> 00:10:22,510
- حتى يتمكنوا من التقرب من بعضهم البعض.
- نعم هذا صحيح.

101
00:10:23,420 --> 00:10:25,990
كيف حال أمي؟

102
00:10:27,100 --> 00:10:31,350
لقد تم إدخالها للتو إلى المستشفى مرة أخرى.
التهاب رئوي.

103
00:10:33,700 --> 00:10:37,410
أعتقد أنها ستكون سعيدة
لزيارة.

104
00:10:37,460 --> 00:10:39,830
نعم.

105
00:10:57,540 --> 00:11:01,810
إنه أمر غير مقبول على الإطلاق
أن تقوم بسحبها بهذه الطريقة.

106
00:11:01,860 --> 00:11:07,230
نعم. أعتقد أنك تراه بنفسك
إذا قمت بخلع قبعة النظام.

107
00:11:14,100 --> 00:11:16,530
نعم نعم.

108
00:11:16,580 --> 00:11:19,930
جيد. أنت فقط اتصل.

109
00:11:19,980 --> 00:11:23,030
نعم. ألف شكر. أهلاً.

110
00:11:52,540 --> 00:11:54,590
أهلاً.

111
00:11:55,340 --> 00:11:58,690
آسف.
لم أكن أعتقد أنك في المنزل.

112
00:11:58,740 --> 00:12:03,430
كنت مجرد الذهاب إلى أسفل
مع بعض الأشياء الخاصة بك. وهكذا...

113
00:12:08,260 --> 00:12:10,570
هل هو جيد؟

114
00:12:10,620 --> 00:12:13,270
ما هو الأمر؟

115
00:12:15,100 --> 00:12:19,030
- رجل.
- تمام؟

116
00:12:23,100 --> 00:12:26,790
- مجرد رجل؟
- نعم.

117
00:12:27,780 --> 00:12:30,230
أوه حسنا.

118
00:13:00,420 --> 00:13:04,930
- آسف، أعرف أن الوقت متأخر.
- هل حدث شيء؟

119
00:13:04,980 --> 00:13:11,490
- أنا فقط لا أعتقد أن الأمر سيسير على أي حال.
- أعلم أن الأمر صعب.

120
00:13:11,540 --> 00:13:17,670
- ولكنني أجلس بجانبك.
- لا أستطيع. لذلك، لا أستطيع.

121
00:13:20,460 --> 00:13:25,510
أنا أفهمك أكثر من أي شيء آخر
أريد فقط الهروب الآن.

122
00:13:26,580 --> 00:13:31,250
ولكن يمكنك محاولة التفكير فيك
لا تفعل ذلك فقط من أجل مصلحتك؟

123
00:13:31,300 --> 00:13:34,570
أن تفعل ذلك لجميع الفتيات
من يذهب هناك؟

124
00:13:34,620 --> 00:13:38,990
أتمنى لو أنني لم أفعل ذلك
بدأ كل هذا.

125
00:13:39,740 --> 00:13:44,290
- ما الذي تخاف منه؟
- أنهم لا يصدقونني.

126
00:13:44,340 --> 00:13:47,670
نعم، أنا أفهم ذلك أيضا.

127
00:13:48,740 --> 00:13:52,390
من الممكن أنه حر.

128
00:13:53,460 --> 00:13:59,270
لكن إذا لم تشهد، فهو أنت
مما يتيح له الهروب.

129
00:14:05,380 --> 00:14:09,230
وأعتقد ذلك
أنك سوف تندم عليه.

130
00:14:11,900 --> 00:14:14,830
لا ينبغي لي أن أغتنم هذا واحد؟

131
00:14:21,980 --> 00:14:25,850
- من يجب أن يستحم أولاً؟
- لقد فعلت ذلك أخيرًا.

132
00:14:25,900 --> 00:14:28,770
لأن الحصان طردني.

133
00:14:28,820 --> 00:14:33,150
- تعال. هل يمكنني الحصول على خوذتك؟
- وهذا ليس سببا وجيها.

134
00:14:34,380 --> 00:14:38,290
- لقد سئمت تماما من القرف.
- نعم، ولكني أشم رائحة أكثر.

135
00:14:38,340 --> 00:14:41,190
كلاكما رائحتهما حلوة جدًا.

136
00:14:42,580 --> 00:14:45,110
تمام. ثم علينا أن نقلبه.

137
00:14:50,100 --> 00:14:55,010
ماذا علي أن أفعل؟ لا أستطيع أن أكون
في السويد ولا أستطيع أن أكون هنا.

138
00:14:55,060 --> 00:15:00,210
أنت لست كبيرا بما فيه الكفاية. عندما تكون
عليك أن تفعل بالضبط ما تريد.

139
00:15:00,260 --> 00:15:06,210
أنت لست في السن. الآن أمي تقرر
وأنا ما هو الأفضل بالنسبة لك.

140
00:15:06,260 --> 00:15:10,450
أنت لا تسمع. استمع لي.
لا يسمح لك بالانتقال من المنزل.

141
00:15:10,500 --> 00:15:13,770
لأنك جيد جدا لعنة
للتواصل؟

142
00:15:13,820 --> 00:15:17,510
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أنا خارج!

143
00:15:20,740 --> 00:15:22,990
لعنة الله!

144
00:15:45,060 --> 00:15:48,050
يبدو الأمر كما لو أننا لسنا كذلك على الإطلاق
نعرف بعضنا البعض.

145
00:15:48,100 --> 00:15:53,210
هذه هي المرة الأولى التي تعيش فيها معًا.
يستغرق الأمر وقتًا للعثور على بعضنا البعض.

146
00:15:53,260 --> 00:15:57,230
- ليس لدي أي فكرة من هو.
- لا، لكنه قادم.

147
00:16:01,020 --> 00:16:05,490
لا أعلم. ربما كان كذلك
قرار خاطئ بأخذه إلى هنا

148
00:16:05,540 --> 00:16:08,370
قد يكون أفضل بالنسبة له
في المدرسة الداخلية.

149
00:16:08,420 --> 00:16:12,770
- أنت تعرف أنه خطأ.
- لا يريد أن يكون هنا.

150
00:16:12,820 --> 00:16:17,690
- أنا أعرف. انه يكرهني.
- بالطبع. أنت والده.

151
00:16:17,740 --> 00:16:21,550
عليك فقط معرفة ذلك.
أنت البالغ.

152
00:16:24,060 --> 00:16:28,670
لقد أعطته ريبيكا زمام الأمور
وقتا طويلا جدا. ماذا؟

153
00:16:29,420 --> 00:16:32,570
لأنها منشغلة جدًا بنفسها
ثم تستسلم

154
00:16:32,620 --> 00:16:36,050
- وبعد ذلك يتتبع
ومن ثم أستطيع أن أقف هنا مع القرف.

155
00:16:36,100 --> 00:16:40,270
هذا ليس لطيفا.
من وقف مع القرف عندما طعنت؟

156
00:16:50,260 --> 00:16:55,610
- متى بحق الجحيم أصبحت حليفاً لريبيكا؟
- لقد كانت وحدها مع كل شيء.

157
00:16:55,660 --> 00:16:58,930
- لم أتمكن من المساعدة.
- تحصل عليه الآن.

158
00:16:58,980 --> 00:17:03,030
نعم نعم.
ولكن ربما يكون قد فات الأوان.

159
00:17:05,980 --> 00:17:09,250
ربما ينبغي لنا أيضا
نتوقع المزيد منه.

160
00:17:09,300 --> 00:17:12,290
الآن يعيش هنا
وكأنه يعيش في فندق.

161
00:17:12,340 --> 00:17:17,270
لا أعتقد أن هذا صحي للغاية.
يحتاج إلى التدخل قليلا.

162
00:17:23,220 --> 00:17:25,310
مرحبًا؟

163
00:17:29,460 --> 00:17:31,670
نعم نعم.

164
00:17:32,540 --> 00:17:36,990
لا لا لا.
لا، أنا قادم. بالتأكيد. أهلاً.

165
00:17:45,660 --> 00:17:48,910
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

166
00:18:07,300 --> 00:18:09,550
انتظر!

167
00:18:11,980 --> 00:18:14,430
انتظر!

168
00:18:16,180 --> 00:18:18,930
لقد قمت بعمل جيد حقا.

169
00:18:18,980 --> 00:18:22,530
- أشعر غبي جدا.
- نعم، ولكن هذا ليس خطأك.

170
00:18:22,580 --> 00:18:27,630
لم يصدقوني.
وهذا ما قلته. ماذا؟

171
00:19:00,300 --> 00:19:02,810
هل تستمتع؟

172
00:19:02,860 --> 00:19:06,310
سأتصل بك لاحقا.
نعم. حسنًا، مهلا.

173
00:19:08,180 --> 00:19:10,830
هل تشعر بالارتياح؟

174
00:20:16,860 --> 00:20:21,910
آيباد، حقيبتي،
الساعات والمجوهرات الخاصة بك.

175
00:20:23,580 --> 00:20:27,170
ليس لدي نظرة عامة كاملة
على ما هو مفقود.

176
00:20:27,220 --> 00:20:32,850
اتصلت بالشرطة.
إنهم في طريقهم إلى هنا فقط انتظر لحظة.

177
00:20:32,900 --> 00:20:36,770
غوستاف، تحقق من غرفتك إذا كنت
شيء مفقود. لقد تعرضنا للسطو.

178
00:20:36,820 --> 00:20:38,950
تمام.

179
00:20:39,700 --> 00:20:41,550
نعم.

180
00:20:42,940 --> 00:20:46,430
رقم لا، لحسن الحظ.
إنهم يركبون.

181
00:20:49,500 --> 00:20:52,790
تمام. نعم. نعم أراك. أهلاً.

182
00:20:55,900 --> 00:21:01,010
- أنا لم أتهم، ضمنا.
- لقد بحثت عن المتهم في مرآب السيارات.

183
00:21:01,060 --> 00:21:07,290
تم جر موكلي حول الجرب
والمتهم يسلي نفسه.

184
00:21:07,340 --> 00:21:12,770
يعطيه مكتب المحاماة حقه
ثم يمكن أن يكون على ما يرام وتحذير.

185
00:21:12,820 --> 00:21:15,810
- سأدفع.
- انها ليست المال.

186
00:21:15,860 --> 00:21:19,090
إنه أمر مزعج.
ألا تفهم؟

187
00:21:19,140 --> 00:21:22,690
لماذا أنت مشغول جدا
ما يعتقده الناس؟

188
00:21:22,740 --> 00:21:25,970
- وكذلك شركتي.
- نعم أعرف ذلك.

189
00:21:26,020 --> 00:21:30,370
لكنك عرفت ما كنت متورطا فيه.
أنت تعرفني.

190
00:21:30,420 --> 00:21:34,810
أنت تعرف كيف أنا.
متى أصبحت جبانًا، هاه؟

191
00:21:34,860 --> 00:21:38,770
لا يمكنك ذلك لمرة واحدة فقط
تعترف بأنك أخطأت؟

192
00:21:38,820 --> 00:21:42,790
- توقف الآن.
- عليك أن تتعلم السيطرة على نفسك.

193
00:21:43,860 --> 00:21:46,270
- نعم.
- نعم.

194
00:22:16,820 --> 00:22:19,850
لقد وجدت هذا واحد.
أليست لك؟

195
00:22:19,900 --> 00:22:22,410
نعم من فضلك.

196
00:22:22,460 --> 00:22:26,290
لقد وجدت ذلك على الممر
منذ بعض الوقت.

197
00:22:26,340 --> 00:22:31,610
ووضعها في حقيبتي.
لكن بعد ذلك نسيت أن أعطيك إياها..

198
00:22:31,660 --> 00:22:35,910
وبعد ذلك سُرقت حقيبتي
لأنه كان لدينا اقتحام.

199
00:22:41,380 --> 00:22:46,490
لذلك وجدته اليوم في بنطالك
عندما كنت أغسل ملابسك.

200
00:22:46,540 --> 00:22:48,850
هل تجولت بين أشيائي؟

201
00:22:48,900 --> 00:22:52,770
إنه أمر متقدم جدًا للقيام به
السطو على منزله، غوستاف.

202
00:22:52,820 --> 00:22:57,790
- ما الذي تتحدث عنه الآن؟
- أين فعلت كل ما سرقته؟

203
00:23:02,460 --> 00:23:05,470
هل تعمل معي الآن أم؟

204
00:23:06,660 --> 00:23:10,890
عليك أن تخبر بيتر.

205
00:23:10,940 --> 00:23:15,110
وبعد ذلك علينا أن نذهب إلى الشرطة
ومن ثم شرح ذلك لهم.

206
00:23:16,020 --> 00:23:19,910
أستطيع أن أقول له،
إذا كان أفضل.

207
00:23:24,860 --> 00:23:29,330
افعل ما شئت بحق الجحيم أنا آسف
فيها. أنت لا تعرفني.

208
00:23:29,380 --> 00:23:34,490
أنا أعرف النظام. إنه صعب
للخروج إذا سارت الأمور على ما يرام.

209
00:23:34,540 --> 00:23:39,030
وخاصة بالنسبة لشخص مثلك
التي حصلوا عليها بالفعل.

210
00:23:41,540 --> 00:23:48,150
ولكن هناك احتمال آخر.
أن لا نقول ذلك لأحد.

211
00:23:49,140 --> 00:23:54,190
لكنه يتطلب منك أن تصبح جزءا
من الأسرة وشحذ لك.

212
00:23:54,900 --> 00:23:57,950
لكنني لا أعرف إذا كنت تستطيع ذلك.

213
00:24:00,660 --> 00:24:03,710
عليك أن تقرر ذلك.

214
00:24:52,500 --> 00:24:56,150
ما هو طعام حيوانك الأليف؟

215
00:24:57,500 --> 00:25:00,930
- هل يمكنك اختيار شيء واحد فقط؟
- نعم بالطبع.

216
00:25:00,980 --> 00:25:03,170
ثم أقول كرات اللحم بالكاري.

217
00:25:03,220 --> 00:25:06,110
حيوانات أليفة؟

218
00:25:07,220 --> 00:25:13,570
عندي أرنب وكلب وحصان
لكن لا يمكنني سوى اختيار شيء واحد.

219
00:25:13,620 --> 00:25:17,430
- ثم أقول كلب.
- بخير.

220
00:25:18,340 --> 00:25:21,210
ما الأمر مع جهاز التسجيل؟

221
00:25:21,260 --> 00:25:23,770
انها بلدي القديم في الواقع.

222
00:25:23,820 --> 00:25:28,570
لقد وجده في الطابق السفلي.
لا أعرف ما هو الأمر.

223
00:25:28,620 --> 00:25:32,690
- الآن يريد لوكاس أيضًا أخًا.
- ثم يمكنك الحصول على المزيد، لينا.

224
00:25:32,740 --> 00:25:37,130
يمكنك ربط لي مع لذيذ
الطبيب الشاب في المستشفى بيتر.

225
00:25:37,180 --> 00:25:40,970
من المحتمل أن يكونوا قد انتهوا، لكنني بالتأكيد أستطيع ذلك
العثور على بعض الطبيب القديم.

226
00:25:41,020 --> 00:25:44,910
هل هو أكثر أسلوبك؟
كثرة الشعر في الأذنين.

227
00:25:46,340 --> 00:25:48,890
ماذا ستحضر؟

228
00:25:48,940 --> 00:25:52,230
حسنا، في هذه الحالة لحاف بلدي.

229
00:26:17,540 --> 00:26:19,830
أهلاً.

230
00:26:22,420 --> 00:26:27,690
أهلاً. آسف، نحن...
هذه أماندا.

231
00:26:27,740 --> 00:26:30,090
أهلاً.

232
00:26:30,140 --> 00:26:33,650
إنها زوجة أبي.

233
00:26:33,700 --> 00:26:35,850
- مرحبًا.
- مرحبًا.

234
00:26:35,900 --> 00:26:38,650
- أماندا. أهلاً.
- آن. أهلاً.

235
00:26:38,700 --> 00:26:41,190
- مرحباً.
- شكرًا.

236
00:26:44,620 --> 00:26:48,930
- هل خرجت؟
- نعم يمكنك أن تقول ذلك.

237
00:26:48,980 --> 00:26:53,310
أو أننا كنا في الجوار قليلاً
واستمتعت به قليلاً.

238
00:26:56,860 --> 00:27:02,330
- لم أكن أعلم أنك مستيقظ.
- أنا فقط أجلس وأعمل.

239
00:27:02,380 --> 00:27:07,390
ولكن... مهلا، مهلا.
لا ينبغي لنا أن نتدخل، لذلك...

240
00:29:53,820 --> 00:29:59,130
- وماذا تفعل بعد ذلك؟
- أرمي الكرسي على النافذة.

241
00:29:59,180 --> 00:30:02,730
- لماذا؟
- أريد الخروج.

242
00:30:02,780 --> 00:30:07,130
- لماذا لا تفتح النافذة فحسب؟
- لقد ثمل.

243
00:30:07,180 --> 00:30:10,930
- لماذا لا تستخدم الباب إذن؟
- انها مقفلة.

244
00:30:10,980 --> 00:30:15,290
النافذة مشدودة والباب
مغلق من قبل والديك بالتبني من الخارج.

245
00:30:15,340 --> 00:30:18,390
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

246
00:30:21,660 --> 00:30:26,250
ماذا تفعل عندما يكون والدك بالتبني
أخيرا يفتح الباب؟

247
00:30:26,300 --> 00:30:29,510
ثم أدفعه.

248
00:30:31,460 --> 00:30:34,190
لماذا تفعل ذلك؟

249
00:30:38,180 --> 00:30:41,350
أريد فقط الابتعاد عنه.

250
00:30:46,780 --> 00:30:48,950
شكرًا.

251
00:30:53,420 --> 00:30:55,530
كان الوقت متأخرا.

252
00:30:55,580 --> 00:30:59,950
كان لدي شيء لا بد لي من القيام به
للمشاهدة حتى الغد.

253
00:31:05,900 --> 00:31:10,710
- لم أنتهي هنا بعد.
- هل أنت متأكد؟

254
00:31:11,460 --> 00:31:15,050
لقد بدأت المقال
الذي وعدت بكتابته.

255
00:31:15,100 --> 00:31:19,730
- يمكنك كتابتها في نهاية هذا الاسبوع.
- لا، لأني حينها أكون في مؤتمر.

256
00:31:19,780 --> 00:31:23,130
- أنت؟
- جاء في التقويم.

257
00:31:23,180 --> 00:31:26,030
لم أكن قد رأيت ذلك.

258
00:32:00,500 --> 00:32:05,230
انظر إلى هذه القشرة.
أنا شطفه قليلا.

259
00:32:11,620 --> 00:32:15,130
لقد وجدت واحدة! صدفة!

260
00:32:15,180 --> 00:32:18,670
- لا، كانت مجرد عصا.
- هناك!

261
00:32:19,620 --> 00:32:23,070
- هناك، هناك، هناك، هناك!
- ماذا وجدت؟

262
00:32:28,380 --> 00:32:30,890
ألا تذهب للسباحة؟

263
00:32:30,940 --> 00:32:33,950
لا، لدي شيء أحتاج إلى إصلاحه.

264
00:32:38,060 --> 00:32:42,610
ممل! دعونا نرى
إذا وجدت أي شيء.

265
00:32:42,660 --> 00:32:46,630
- سوف نبحث عن قذائف بيضاء.
- وبلح البحر.

266
00:32:58,820 --> 00:33:02,290
- هل أنت ذاهب للسباحة؟
- نعم، اعتقدت ذلك.

267
00:33:02,340 --> 00:33:05,710
أنت لا تريد أبدا أن تستحم.

268
00:33:06,460 --> 00:33:10,650
- لقد وجدت شيئا!
- ماذا وجدت؟

269
00:33:10,700 --> 00:33:13,990
- هناك! أليس لطيفا؟
- نعم.

270
00:34:57,340 --> 00:35:00,150
هل ذهبت تماما؟

271
00:35:10,500 --> 00:35:13,430
هل تفتقد ستوكهولم؟

272
00:35:15,100 --> 00:35:17,910
نعم. ولا.

273
00:35:25,100 --> 00:35:29,950
انكم مدعوون لدعوة الناس هنا
الذي تريد مقابلته.

274
00:35:32,740 --> 00:35:36,030
لم أفعل حقا
الكثير من الأصدقاء.

275
00:35:37,340 --> 00:35:39,510
لا.

276
00:35:40,540 --> 00:35:43,190
ولا أنا.

277
00:36:06,700 --> 00:36:11,070
- من أين حصلت على تلك؟
- هؤلاء؟

278
00:36:11,860 --> 00:36:15,970
انها قليلا هنا وهناك.
أعرف شخصًا يعرف شخصًا و...

279
00:36:16,020 --> 00:36:18,490
لقد فعلت هذه بنفسي.

280
00:36:18,540 --> 00:36:22,570
لم أصدق
أنك فعلت المزيد، وأشياء من هذا القبيل.

281
00:36:22,620 --> 00:36:24,670
نعم.

282
00:36:25,580 --> 00:36:28,850
انها حماقة.

283
00:36:28,900 --> 00:36:32,810
- أستطيع أن أفعل واحدة عليك.
- لا، لا ينبغي لي أن أحصل على أي منها.

284
00:36:32,860 --> 00:36:37,490
- ولم لا؟
- لأنني لا ينبغي لي.

285
00:36:37,540 --> 00:36:40,010
انها مجرد الجلد.

286
00:36:40,060 --> 00:36:45,450
إذا كنت أرغب في الحصول على وشم كان لدي
حصلت على واحدة. لقد أتيحت لي العديد من الفرص.

287
00:36:45,500 --> 00:36:47,550
لا.

288
00:36:50,380 --> 00:36:53,030
هل يمكنني التحقق من ذراعك؟

289
00:36:56,580 --> 00:36:59,350
هل لي أن أنظر إلى ذراعك؟

290
00:37:01,500 --> 00:37:07,490
- نعم، مثالي. هنا. واحدة صغيرة.
- لا، ليس هناك. ماذا؟

291
00:37:07,540 --> 00:37:11,390
- أين؟
- حسنا، في أي مكان!

292
00:37:12,540 --> 00:37:16,490
أعلى قليلا. انتظر.
سوف أتحقق من ذلك. هنا.

293
00:37:16,540 --> 00:37:19,710
أصغر وشم في العالم.

294
00:37:20,900 --> 00:37:23,390
انسى ذلك.

295
00:37:28,940 --> 00:37:31,590
أين تقول؟

296
00:38:05,140 --> 00:38:08,110
هل أحببت ذلك؟

297
00:38:14,900 --> 00:38:17,110
نعم...

298
00:38:24,540 --> 00:38:27,630
- هذا كل شيء.
- هذا كل شيء.

299
00:38:31,820 --> 00:38:34,510
وهذا ...

300
00:38:35,500 --> 00:38:38,150
الشيطان...

301
00:39:03,260 --> 00:39:07,850
نحن نتحدث عن الآلاف من الضفادع الميتة
الذي هو حول هذه البركة.

302
00:39:07,900 --> 00:39:12,930
- وانفجر الجميع.
- هل كان انفجارا في البركة؟

303
00:39:12,980 --> 00:39:19,450
أنت تشك أولاً في أنه كان كذلك
الفيروس الذي تلقته الضفادع.

304
00:39:19,500 --> 00:39:25,490
فيروس من خيول أمريكا الجنوبية
التي كانت قريبة في مدرسة ركوب الخيل.

305
00:39:25,540 --> 00:39:28,810
ثم يقوم عالم الأحياء بإلقاء نظرة فاحصة عليه
ومن ثم تكتشف-

306
00:39:28,860 --> 00:39:33,330
- إلى الجزء الخلفي من كل الضفادع
ثم هناك ثقب صغير.

307
00:39:33,380 --> 00:39:36,330
وجميع الضفادع تفتقر إلى الكبد.

308
00:39:36,380 --> 00:39:41,490
- إذن كانت مذبحة الضفدع؟
- هل انفجر الكبد خارج الجسم؟

309
00:39:41,540 --> 00:39:45,610
لا لم تنفجر
ولكن إزالتها.

310
00:39:45,660 --> 00:39:48,530
- بواسطة من؟
- هل هو طعام شهي؟

311
00:39:48,580 --> 00:39:53,370
- من يريد أن يأكله؟
- الطيور، ربما؟

312
00:39:53,420 --> 00:39:57,490
- بالضبط. طائر.
- هل هذا صحيح؟

313
00:39:57,540 --> 00:40:01,870
وأي طائر؟
ليس أي طائر.

314
00:40:04,620 --> 00:40:09,290
- غراب!
- غراب.

315
00:40:09,340 --> 00:40:13,590
- إنهم أصحاب المجوهرات، هاه؟
- لا، إنه غراب.

316
00:41:56,740 --> 00:41:59,530
- مرحبًا.
- مرحبًا.

317
00:41:59,580 --> 00:42:02,990
- هل أنت بخير؟
- نعم نعم.

318
00:42:07,060 --> 00:42:12,190
- مش المفروض تصعد وتصحى؟
- بل لا.

319
00:42:14,420 --> 00:42:16,930
أنا أفهم ذلك.

320
00:42:16,980 --> 00:42:20,450
إلى أين أنت ذاهب؟ إذا سئل.

321
00:42:20,500 --> 00:42:24,190
سأذهب فقط وأشتري السجائر.

322
00:42:27,060 --> 00:42:30,570
هل تريد الانضمام؟

323
00:42:30,620 --> 00:42:35,250
إذا سئل. سيكون الأمر رائعًا.

324
00:42:35,300 --> 00:42:37,150
نعم.

325
00:42:42,060 --> 00:42:45,230
هل أنت تمزح؟ لديك ضيوف.

326
00:42:46,300 --> 00:42:48,350
نعم.

327
00:42:56,220 --> 00:43:02,010
ماذا عن أماندا؟ ماذا؟
قد لا يكون ما يطلق عليه.

328
00:43:02,060 --> 00:43:06,770
- أنيتا؟ أمالي؟ انطون؟
- لا، اسمها أماندا.

329
00:43:06,820 --> 00:43:10,050
اسمها أماندا.

330
00:43:10,100 --> 00:43:13,970
لقد كانت الطريقة التي تقولها بها.

331
00:43:14,020 --> 00:43:16,790
هل هي لطيفة؟

332
00:43:17,580 --> 00:43:20,390
إنها لطيفة.

333
00:43:23,780 --> 00:43:28,150
- إنها لطيفة.
- هل أنتم معا أم ماذا؟

334
00:43:29,940 --> 00:43:33,550
ماذا إذن أم ماذا؟

335
00:43:34,380 --> 00:43:38,930
قد لا تكون واحدة
التي تحصل على طول مع؟

336
00:43:38,980 --> 00:43:44,690
ولكن ماذا؟ أي نوع من الشيء
الذي لا تتفق معه؟

337
00:43:44,740 --> 00:43:48,430
- أعتقد أنك تعرف.
- هل تعتقد ذلك؟

338
00:43:51,820 --> 00:43:56,850
- وأنت؟
- أنا وبيتر؟ انه جيد.

339
00:43:56,900 --> 00:44:01,850
لا أتوقع ذلك
التي تريد أن تسمع شيئا عنها.

340
00:44:01,900 --> 00:44:05,090
لم أكن أريد أن أسمع على أي حال
عن أمي ولها...

341
00:44:05,140 --> 00:44:08,550
- هل كان لديها الكثير؟
- نعم.

342
00:44:10,940 --> 00:44:14,510
- وأنت؟
- أنا؟

343
00:44:17,620 --> 00:44:20,070
من الصعب الإجابة.

344
00:44:25,100 --> 00:44:28,550
ربما لم أكن نشطًا تمامًا
من أنت، على ما أعتقد.

345
00:44:35,020 --> 00:44:38,090
أنا سأذهب.

346
00:44:38,140 --> 00:44:40,310
أماندا.

347
00:44:41,260 --> 00:44:43,550
انطون.

348
00:44:46,860 --> 00:44:51,110
ولكن شكرا جزيلا لك على البيرة وكل شيء.

349
00:44:58,420 --> 00:45:00,870
نراكم في المنزل.

350
00:45:44,460 --> 00:45:48,570
- أين كنت في أي مكان؟
- هل ذهبوا بالفعل؟

351
00:45:48,620 --> 00:45:53,370
لقد كنت أحاول الإمساك بك، رغم ذلك
الهاتف المحمول كان هنا. أين كنت؟

352
00:45:53,420 --> 00:45:58,890
- كنت أتجول للتو.
- دور؟ كان لدينا ضيوف.

353
00:45:58,940 --> 00:46:05,330
هل أنت على علم بمدى عدم الاحترام
هذا ضدي وضدهم؟

354
00:46:05,380 --> 00:46:10,850
كنت قلقة. على الأقل خذ
بالموبايل حتى أتمكن من التواصل معك.

355
00:46:10,900 --> 00:46:13,810
احصل عليها معًا!

356
00:46:13,860 --> 00:46:17,310
تفضل. الباقي لك.

357
00:47:36,140 --> 00:47:39,490
...خمسة، ستة، سبعة، ثمانية-

358
00:47:39,540 --> 00:47:42,330
-تسعة، عشرة، أحد عشر، اثنا عشر-

359
00:47:42,380 --> 00:47:44,630
- ثلاثة عشر، أربعة عشر ...

360
00:47:54,020 --> 00:47:56,130
الجري!

361
00:47:56,180 --> 00:47:59,270
تم أخذ فريدا!

362
00:48:53,660 --> 00:48:56,630
هيا، غوستاف! أسرع!

363
00:48:57,980 --> 00:49:02,410
تمام. واحد اثنان ثلاثة-

364
00:49:02,460 --> 00:49:05,350
- أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية ...

365
00:55:30,940 --> 00:55:37,050
- مرحبا. بحاجة الى مساعدة؟
- نعم، أريد أن أنظر إلى جهاز الكمبيوتر.

366
00:55:37,100 --> 00:55:41,490
- شيء خاص؟
- لا، ينبغي أن يعرف القليل عن كل منهما.

367
00:55:41,540 --> 00:55:46,410
- بعض الأعمال الثقيلة أو ...؟
- لا، يجب أن يكون جيدًا فقط.

368
00:55:46,460 --> 00:55:49,890
للواجبات المدرسية والأشياء.

369
00:55:49,940 --> 00:55:52,590
ماذا يكلف هذا؟

370
00:56:20,500 --> 00:56:24,370
بالمناسبة، لقد
اشترى جهاز كمبيوتر جديد لجوستاف.

371
00:56:24,420 --> 00:56:26,530
لماذا؟

372
00:56:26,580 --> 00:56:32,050
كان بحاجة إلى أشياء لائقة.
هل هي مشكلة أم ماذا؟

373
00:56:32,100 --> 00:56:34,010
لا.

374
00:56:34,060 --> 00:56:37,810
ثم ليس هناك عذر
لعدم القيام بالواجبات المنزلية.

375
00:56:37,860 --> 00:56:43,290
- عندما يبدأ المدرسة.
- ربما تحدثنا عن ذلك.

376
00:56:43,340 --> 00:56:47,610
كيف يمكن أن يكون ذلك مشكلة
أن أشتري جهاز كمبيوتر لابنك؟

377
00:56:47,660 --> 00:56:52,010
لأنه ابني.
ربما كنت أرغب في أن أكون هناك.

378
00:56:52,060 --> 00:56:55,810
هل يجب أن أطلب الثناء عندما أطبخ؟
له أو غسل ثيابه؟

379
00:56:55,860 --> 00:56:59,510
أم أنها مجرد
عندما يكون هناك شيء ممتع؟

380
00:57:01,100 --> 00:57:04,050
لا لا.

381
00:57:04,100 --> 00:57:07,350
كان ذلك لطيفا منك.

382
00:57:09,260 --> 00:57:12,410
حسنا، أعني ذلك. ...

383
00:57:12,460 --> 00:57:15,310
كان ذلك لطيفا منك.

384
00:57:16,500 --> 00:57:18,950
آسف.

385
00:57:55,940 --> 00:57:58,590
هل يمكنني المحاولة؟

386
00:58:14,460 --> 00:58:16,710
- تعال الى هنا.
- هاه؟

387
00:58:17,820 --> 00:58:20,430
لا لا لا.

388
00:58:21,180 --> 00:58:24,130
- ليس هنا.
- ولم لا؟

389
00:58:24,180 --> 00:58:28,350
- لأننا نوقظهم.
- وماذا بعد ذلك؟ ماذا؟

390
00:58:29,660 --> 00:58:33,390
قلت: ليس هنا.
لأننا نربي الأطفال.

391
00:58:36,020 --> 00:58:40,270
نحن نصعد بدلاً من ذلك، نصعد
في السرير. تعال، تعال، تعال.

392
00:58:43,020 --> 00:58:45,270
هكذا جاء.

393
00:59:25,980 --> 00:59:28,390
بحق الجحيم؟!

394
00:59:55,340 --> 00:59:58,950
قال لقد ثرثرت
للبلدية.

395
01:00:00,460 --> 01:00:05,110
وإلا لما بدأوا
لتتبعنا مرة أخرى.

396
01:00:09,020 --> 01:00:13,990
ثم قلت أنني لم أقل أي شيء،
لكنه لم يصدقني.

397
01:00:16,140 --> 01:00:20,630
وبعد ذلك أمسك بي
ثم ركضت للتو.

398
01:00:22,060 --> 01:00:25,550
هل هذا شيء يفعله في كثير من الأحيان؟ ضربك؟

399
01:00:30,900 --> 01:00:36,830
- إنه غير سارة عندما يشرب.
- هل يشرب كثيرا؟

400
01:00:44,620 --> 01:00:47,070
كل يوم؟

401
01:00:52,740 --> 01:00:57,710
لا بد لي من الإبلاغ عن هذا.
أنت تعرف ذلك، هاه؟

402
01:01:00,140 --> 01:01:02,890
لم يفعل ذلك عن قصد.

403
01:01:02,940 --> 01:01:07,290
لا، أعرف.
ولكن لا بد لي من الإبلاغ عن ذلك.

404
01:01:07,340 --> 01:01:10,990
- لم يفعل ذلك عمدا.
- لا.

405
01:01:12,540 --> 01:01:16,710
ولكن لا بد لي من ذلك
إبلاغ السلطات.

406
01:01:17,460 --> 01:01:20,030
أريد العودة إلى المنزل الآن.

407
01:01:20,780 --> 01:01:24,210
- لا أستطيع أن أسمح لك بالعودة إلى المنزل.
- أريد العودة إلى المنزل الآن!

408
01:01:24,260 --> 01:01:28,810
- نعم أفهم يا سارة.
- دعني أخرج إذن!

409
01:01:28,860 --> 01:01:33,730
- سارة، هذا من أجلك.
- أنت لست رئيس لي!

410
01:01:33,780 --> 01:01:38,790
- أعلم، ولكنني مذنب..
- أريد العودة إلى المنزل!

411
01:01:49,740 --> 01:01:52,010
- نحن ذاهبون الآن.
- نعم.

412
01:01:52,060 --> 01:01:56,350
- كان من الجيد أن اتصلت.
- أتمنى لك وقتا طيبا، سارة.

413
01:01:58,700 --> 01:02:01,150
- مرحبًا.
- مرحبًا.

414
01:02:18,620 --> 01:02:24,090
"دعونا جميعا نتحرك مكان."
وفي نفس الجملة قفز.

415
01:02:24,140 --> 01:02:28,770
وكانت أليس الوحيدة
والتي أصبحت أسوأ من ذي قبل

416
01:02:28,820 --> 01:02:34,570
- لأن أرنب عيد الفصح قد خرج
إبريق الحليب الكامل فوق طبقه.

417
01:02:34,620 --> 01:02:41,110
لم ترغب أليس في الإساءة إلى البحار
وسأل بعناية شديدة..

418
01:03:07,140 --> 01:03:11,270
جيد. أراك.

419
01:03:50,180 --> 01:03:51,830
مرحبًا؟

420
01:03:58,420 --> 01:04:01,290
أوه لا... لا، لا، لا.

421
01:04:01,340 --> 01:04:05,790
هل تجلس هنا في الطقس الجميل؟
أين أمي؟

422
01:04:06,980 --> 01:04:10,230
- مرحبًا! أين أمي؟
- لا نعرف.

423
01:04:19,700 --> 01:04:21,850
كان الوقت مبكراً.

424
01:04:21,900 --> 01:04:26,830
لم أستطع التركيز.
لذلك أخذت إجازة.

425
01:04:28,220 --> 01:04:30,770
لذلك، الفتيات. الآن نخرج.

426
01:04:30,820 --> 01:04:35,190
تشرق الشمس. الهواء، الهواء. تعال الى هنا.

427
01:05:36,220 --> 01:05:40,310
- من أنت؟
- أنت تعرف ذلك.

428
01:05:42,500 --> 01:05:46,970
ما هو أفضل ما جربته
في حياتك؟

429
01:05:47,020 --> 01:05:49,810
الحصول على الفتيات.

430
01:05:49,860 --> 01:05:54,310
- والأسوأ؟
- فقدان والدي.

431
01:05:55,580 --> 01:06:00,370
- وكم كان عمرك عندما مات؟
- إلفا.

432
01:06:00,420 --> 01:06:03,470
كان لديه قلب سيء.

433
01:06:06,180 --> 01:06:09,070
من هو أفضل صديق لك؟

434
01:06:12,100 --> 01:06:15,190
إنها لينا، أختي.

435
01:06:17,500 --> 01:06:20,750
ما هو أكثر ما تخاف منه؟

436
01:06:25,580 --> 01:06:28,590
أن كل شيء يجب أن يختفي.

437
01:06:30,420 --> 01:06:33,550
ما هو الطبق المفضل لديك؟

438
01:06:35,700 --> 01:06:38,970
- الجبن.
- الجبن ليس طبقا.

439
01:06:39,020 --> 01:06:42,630
ذلك يعتمد على مقدار ما تأكله.

440
01:06:45,860 --> 01:06:50,770
لو فقط يمكنك إحضاره
شيء واحد لجزيرة صحراوية

441
01:06:50,820 --> 01:06:53,790
-ماذا سيكون ذلك؟

442
01:06:55,260 --> 01:06:57,430
واحد؟

443
01:06:58,580 --> 01:07:00,810
مباريات.

444
01:07:00,860 --> 01:07:03,110
ماهر.

445
01:07:06,580 --> 01:07:10,170
من هو أول شخص مارست الجنس معه؟

446
01:07:10,220 --> 01:07:15,230
- هل جميعكم تطلبون ذلك؟
- عليك أن تجيب على جميع الأسئلة.

447
01:07:18,540 --> 01:07:22,010
لقد كانت واحدة لم تكن لتكون كذلك.

448
01:07:22,060 --> 01:07:24,810
من؟

449
01:07:24,860 --> 01:07:28,270
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

450
01:07:29,020 --> 01:07:31,630
لماذا؟

451
01:07:32,700 --> 01:07:35,070
نعم ل...

452
01:07:37,420 --> 01:07:42,470
في بعض الأحيان يحدث ذلك
قد لا يحدث نفس الشيء.

453
01:07:44,820 --> 01:07:47,590
قليلا مثل اثنين منا؟

454
01:07:54,700 --> 01:07:58,750
لقد كان ممتعا.
سأحضر الفتيات.

455
01:08:11,300 --> 01:08:15,610
- ماذا ستفتح الآن؟
- سنأخذ هذه.

456
01:08:15,660 --> 01:08:20,430
نعم، إنه أمر مثير.
هذه ليست هدايا ناعمة.

457
01:08:22,420 --> 01:08:27,290
- كم هو رائع!
- عظيم!

458
01:08:27,340 --> 01:08:31,130
- يطلقون النار على الماء!
- إنه مدفع المياه.

459
01:08:31,180 --> 01:08:34,830
- ما لذيذ!
- إنهم لطيفون جدًا!

460
01:08:36,660 --> 01:08:40,970
- أمي، هل يمكننا تجربتهم؟
- ألا يجب عليك فتح جميع الحزم؟

461
01:08:41,020 --> 01:08:44,170
- سنفعل ذلك لاحقا.
- من فضلك يا أمي!

462
01:08:44,220 --> 01:08:48,390
- تمام. أحضر الماء.
- هل قلت شكرا؟

463
01:08:50,420 --> 01:08:55,150
- عيد ميلاد سعيد.
- شكرا لك، لوكاس.

464
01:09:01,340 --> 01:09:03,090
أهلاً.

465
01:09:03,140 --> 01:09:06,250
أهلاً. ليس الآن.

466
01:09:06,300 --> 01:09:08,670
ليس هنا.

467
01:09:23,620 --> 01:09:27,270
- ماذا إذن؟ ما هذا؟
- ليس هنا، قلت!

468
01:09:38,580 --> 01:09:40,890
- هل أنت بخير؟
- نعم.

469
01:09:40,940 --> 01:09:44,270
- لماذا؟
- لماذا تعتقد؟

470
01:09:47,740 --> 01:09:51,850
- توقف الآن.
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

471
01:09:51,900 --> 01:09:56,150
- ماذا تفعل؟ ماذا؟
- لا شئ.

472
01:09:57,500 --> 01:10:02,510
- لا يمكنك البقاء؟
- إنه طفل! - لوكاس!

473
01:10:03,900 --> 01:10:07,890
ومن ثم نغنيها بوضوح
النسخة الإنجليزية أيضا، أليس كذلك؟

474
01:10:07,940 --> 01:10:10,390
لنبدأ مع فاني.

475
01:10:25,820 --> 01:10:29,010
حياة رباعية لفاني!
إنها تعيش، الورك، الورك!

476
01:10:29,060 --> 01:10:33,050
يا هلا! يا هلا! يا هلا! يا هلا!

477
01:10:33,100 --> 01:10:35,630
وهكذا بالنسبة لفريدا!

478
01:10:43,580 --> 01:10:46,870
فقط اترك الأمر عند هذا الحد. سوف آخذه.

479
01:10:48,700 --> 01:10:53,390
- ما هذا؟
- لن نتحدث الآن.

480
01:10:56,220 --> 01:11:00,330
- ماذا يحدث؟
- يجب أن تتركني وحدي!

481
01:11:00,380 --> 01:11:03,830
- هاه؟
- يجب أن تتركني وحدي!

482
01:11:29,020 --> 01:11:32,770
- ماذا؟
- هل يمكنك التوقف عن ذلك؟

483
01:11:32,820 --> 01:11:35,770
هل يمكنك التوقف عن رميهم هناك؟

484
01:11:35,820 --> 01:11:40,370
اسكت. ثم أرمي
على أصدقائك بدلا من ذلك.

485
01:11:40,420 --> 01:11:45,410
غوستاف، هل يمكنك النزول من هناك؟
أنت تدمر حفلة عيد الميلاد بأكملها.

486
01:11:45,460 --> 01:11:49,210
- هل يمكنك النزول من هناك؟
- ما هذا؟

487
01:11:49,260 --> 01:11:51,770
هل يمكنك التوقف عن الرمي؟

488
01:11:51,820 --> 01:11:55,450
هل يمكنك التوقف عن الرمي والنزول؟
حتى نتمكن من الاستمرار!

489
01:11:55,500 --> 01:11:58,610
- ما الذي تخاف منه؟
- أنت تدمر!

490
01:11:58,660 --> 01:12:03,530
- هل أنت خائف من أن أسقط؟
- لو سمحت. هل يمكنك النزول للتو؟

491
01:12:03,580 --> 01:12:08,570
- ماذا يرمي؟
- احذر! توقف الآن.

492
01:12:08,620 --> 01:12:12,030
- ماذا قلت؟
- يمكنك مقابلة شخص ما. إنه مؤلم.

493
01:12:14,780 --> 01:12:18,450
غوستاف؟ أيمكنك سماعي؟
استلقي ساكنًا، لا تتحرك.

494
01:12:18,500 --> 01:12:22,330
اتصل بالإسعاف.
- لا تتحرك، استلقي بثبات تام.

495
01:12:22,380 --> 01:12:25,410
- لا أستطيع أن أشعر بساقي.
- الاستلقاء ساكنا.

496
01:12:25,460 --> 01:12:28,970
- اتصل بالإسعاف!
- ليس لديك هاتف محمول؟

497
01:12:29,020 --> 01:12:33,210
- الاستلقاء ساكنا. - هل تتصل؟
- لا أستطيع أن أشعر بساقي.

498
01:12:33,260 --> 01:12:37,510
سيكون الأمر على ما يرام يا غوستاف.
مجرد الاستلقاء ساكنا تماما.

499
01:12:49,700 --> 01:12:53,130
لا، ولكن انتظر، انتظر.
آسف، كنت أمزح فقط.

500
01:12:53,180 --> 01:12:56,970
- لقد كانت مجرد مزحة.
- يكفي الآن.

501
01:12:57,020 --> 01:13:00,930
- أبي، آسف. آسف.
- دعني أذهب.

502
01:13:00,980 --> 01:13:03,550
دعني أذهب، أقول!

503
01:13:06,020 --> 01:13:08,670
لقد كان مجرد...

504
01:13:36,540 --> 01:13:39,830
ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معه؟

505
01:13:43,260 --> 01:13:47,670
أعتقد أننا نفعل كل ما في وسعنا،
لكنها لا تعمل.

506
01:13:50,500 --> 01:13:54,790
ربما لا نزال نشاهد
على احتمالات أخرى.

507
01:13:55,580 --> 01:13:59,250
ماذا إذن؟
هل تريد مني أن أرسله بعيدا؟

508
01:13:59,300 --> 01:14:03,750
- ليس هذا ما قلته.
- ماذا تقول إذن؟

509
01:14:05,260 --> 01:14:07,730
لا أعلم.

510
01:14:07,780 --> 01:14:12,210
- عليك أن تعني شيئا.
- قلت ذلك بنفسك.

511
01:14:12,260 --> 01:14:15,930
لكني لا أستطيع ذلك
التخلي عن طفلي؟

512
01:14:15,980 --> 01:14:19,250
- لا.
- لا تفعل ذلك؟

513
01:14:19,300 --> 01:14:23,030
لا.
أنا فقط أحاول المساعدة، حسنًا؟

514
01:14:54,420 --> 01:14:59,690
لقد عرفنا دائما
أنه سينتهي في وقت ما.

515
01:14:59,740 --> 01:15:02,990
وهذا الوقت هو الآن.

516
01:15:03,860 --> 01:15:09,270
- جوستاف. هل تفهم؟
- قلت ذلك. إنه هادئ.

517
01:15:15,220 --> 01:15:19,110
آمل أن لا
أنه يحتاج إلى تدمير شيء ما.

518
01:15:20,380 --> 01:15:22,870
ماذا إذن، ماذا تقصد؟

519
01:15:23,620 --> 01:15:27,010
نحن سعداء أيضا
لكي تعيش هنا.

520
01:15:27,060 --> 01:15:30,730
أنت تعني الكثير للفتيات.

521
01:15:30,780 --> 01:15:33,310
نعم بالطبع.

522
01:15:39,500 --> 01:15:42,830
- بيتر، إذن؟
- ماذا إذن؟

523
01:15:45,060 --> 01:15:49,290
- أنت لا تقول له أي شيء، أليس كذلك؟
- لا، بالطبع لا أفعل.

524
01:15:49,340 --> 01:15:51,830
لا، جيد، جيد، جيد.

525
01:15:52,580 --> 01:15:57,670
لا ينبغي لأحد منا أن يقول
شيء لبيتر. أو لشخص آخر.

526
01:15:58,380 --> 01:16:02,350
- أتمنى أن نتفق.
- نعم.

527
01:16:04,860 --> 01:16:07,310
- تمام.
- تمام.

528
01:16:47,980 --> 01:16:52,590
احصل على بعض الوقت معًا.
قد ترغب في التفكير في الأمر.

529
01:16:53,460 --> 01:16:57,010
- نعم نعم.
- من فضلك، حاول.

530
01:16:57,060 --> 01:16:59,530
- مرحبًا.
- نعم، سأفكر في الأمر.

531
01:16:59,580 --> 01:17:01,630
أهلاً.

532
01:17:15,860 --> 01:17:19,810
أنا أفكر في الصعود
إلى الكوخ بضعة أيام مع غوستاف.

533
01:17:19,860 --> 01:17:22,850
سيكون من الجيد لنا أن نكون كذلك
معًا، فقط هو وأنا.

534
01:17:22,900 --> 01:17:27,270
- أعتقد أننا سنذهب الليلة.
- تمام.

535
01:17:28,900 --> 01:17:32,130
- أليس هذا جيد؟
- نعم ...

536
01:17:32,180 --> 01:17:35,690
هل تعتقد أن هذا اقتراح سيء؟

537
01:17:35,740 --> 01:17:39,410
لا، أنا فقط أحاول
فهم أولوياتك.

538
01:17:39,460 --> 01:17:41,730
فكيف إذن الأولويات؟

539
01:17:41,780 --> 01:17:45,850
لقد عملت تقريبًا على مدح جميع الفتيات
ويمكن الآن أن تكون حرة مع غوستاف؟

540
01:17:45,900 --> 01:17:49,670
- هل أردت أن تأتي جنبا إلى جنب؟
- لا، لن نذهب.

541
01:17:52,380 --> 01:17:54,650
لقد اتصلت لينا.

542
01:17:54,700 --> 01:17:58,910
- لك؟
- نعم.

543
01:17:59,780 --> 01:18:02,610
ماذا أرادت؟

544
01:18:02,660 --> 01:18:07,470
ولم تترك أي رسالة.
أرادت أن تمسك بك.

545
01:18:09,860 --> 01:18:14,450
قال الملك: "اخلع قبعتك".
حتر. "إنها ليست لي."

546
01:18:14,500 --> 01:18:18,330
صاح الملك: "سرقة".
وتحولت إلى هيئة المحلفين-

547
01:18:18,380 --> 01:18:23,850
- من أخذه في الاعتبار.
"لدي لبيعه."

548
01:18:23,900 --> 01:18:28,130
- "أنا لا أملك قبعة بنفسي" ...
- أمي؟

549
01:18:28,180 --> 01:18:31,690
هذا بسبب...

550
01:18:31,740 --> 01:18:36,270
لماذا لم نحصل عليه؟
المتابعة مع السويد؟

551
01:18:37,020 --> 01:18:41,010
هناك حاجة لأبي وغوستاف
اذهب إلى هناك بنفسك، فقط الاثنان.

552
01:18:41,060 --> 01:18:44,150
ماذا تعتقد أنهم يفعلون هناك؟

553
01:18:45,220 --> 01:18:49,650
يفعلون ما نفعله عادة
عندما نكون في المقصورة.

554
01:18:49,700 --> 01:18:54,290
السمك و... وقطع الخشب

555
01:18:54,340 --> 01:18:58,010
- والحمامات
وأشعل النار في الحديقة.

556
01:18:58,060 --> 01:19:00,310
الحديث.

557
01:19:03,700 --> 01:19:08,390
هل أنت قادم؟
إذا أردنا أن ننجح، علينا أن نرحل الآن.

558
01:19:13,980 --> 01:19:17,030
- مرحبًا.
- مرحبًا.

559
01:19:18,220 --> 01:19:22,130
- ينبغي عليهم ركوب، لذلك بحثنا في.
- لدينا فطيرة الفراولة معنا.

560
01:19:22,180 --> 01:19:25,850
حاولت الاتصال،
ولكن الآن انتهزنا الفرصة.

561
01:19:25,900 --> 01:19:30,250
- كانت الفتيات في عداد المفقودين لوكاس.
- لقد اتفقنا بالفعل على شيء ما اليوم.

562
01:19:30,300 --> 01:19:34,150
- تمام.
- ولكن إسفين في ويقول مرحبا له.

563
01:19:41,260 --> 01:19:45,510
- لقد اتصلت عدة مرات.
- نعم أعرف ذلك.

564
01:19:46,580 --> 01:19:51,350
- ألا يمكننا أن نتحدث قليلا؟
- لا، أنا حقا لا أريد ذلك.

565
01:19:56,140 --> 01:20:01,890
لقد اتصلت ببيتر. لم تقم بذلك
من المفترض أن أقول شيئا له، هاه؟

566
01:20:01,940 --> 01:20:04,190
خط.

567
01:20:06,140 --> 01:20:10,010
هل يجب أن تبدأ بالبكاء الآن؟
إنه ليس أنت، إنه أمر مؤسف.

568
01:20:10,060 --> 01:20:15,170
- انتهى. وقد حدث ذلك للتو.
- لا أريد أن أسمع ويجب أن تذهبي.

569
01:20:15,220 --> 01:20:19,790
- ألا يمكننا التحدث؟ ماذا؟
- أريدك أن تذهب.

570
01:20:23,380 --> 01:20:25,910
فتيات؟ تعال.

571
01:20:32,420 --> 01:20:36,130
- هيا أيها الرجل العجوز.
- ألا يمكننا البقاء لفترة أطول قليلا؟

572
01:20:36,180 --> 01:20:40,690
انها لا تناسب بشكل جيد للغاية اليوم. ماذا؟
لا، يوم آخر.

573
01:20:40,740 --> 01:20:44,790
- أرك لاحقًا.
- أراك، لوكاس!

574
01:20:49,220 --> 01:20:51,870
- الوداع.
- مرحبًا!

575
01:21:52,020 --> 01:21:57,630
مرحبا عزيزي. هذا أنا.
أردت فقط أن أسمع إذا كان كل شيء على ما يرام.

576
01:21:59,140 --> 01:22:04,590
أنا فقط بحاجة لسماع صوتك.
لا يمكنك الاتصال؟

577
01:22:59,020 --> 01:23:03,370
- هل أبي وجوستاف في المنزل بالفعل؟
- نعم على ما يبدو.

578
01:23:03,420 --> 01:23:06,050
- نعم!
- خلع ملابس الركوب الخاصة بك!

579
01:23:06,100 --> 01:23:08,190
غوستاف!

580
01:23:43,780 --> 01:23:45,830
أهلاً.

581
01:23:47,420 --> 01:23:51,130
- أب!
- مرحبًا. أوه، أنتما...

582
01:23:51,180 --> 01:23:54,610
- ألن تبقى لمدة أسبوع؟
- نعم، ولكنني اشتقت لك كثيرا.

583
01:23:54,660 --> 01:23:58,130
- أين غوستاف؟
- سيغادر لفترة قصيرة فقط.

584
01:23:58,180 --> 01:24:01,210
- ذهبنا إلى المنزل بسيارة أجرة.
- نعم؟ لماذا؟

585
01:24:01,260 --> 01:24:04,590
لأن سيارة الأم تعطلت.

586
01:24:05,340 --> 01:24:07,450
مكسور؟

587
01:24:07,500 --> 01:24:11,290
توقفت.
يتم ذلك مرة أخرى في غضون أيام قليلة.

588
01:24:11,340 --> 01:24:15,270
لقد كنا الأخيرين جدًا
الذي تم تحميله.

589
01:25:03,940 --> 01:25:07,770
كنت سأذهب إلى المكتب
واحصل على بعض الورق.

590
01:25:07,820 --> 01:25:11,950
لا يجب أن تذهب إلى أي مكان.
اجلس.

591
01:25:25,460 --> 01:25:28,270
لقد تحدثت مع غوستاف.

592
01:25:29,820 --> 01:25:32,910
قال لي أنه قد...

593
01:25:35,900 --> 01:25:40,910
لقد قرر
أنه يريد أن يبدأ مدرسة داخلية.

594
01:25:42,620 --> 01:25:44,670
نعم؟

595
01:25:46,620 --> 01:25:49,810
نعم، ولكن قد يكون كبيرا.

596
01:25:49,860 --> 01:25:52,770
هل تعتقد؟

597
01:25:52,820 --> 01:25:55,850
نعم، إذا كان هذا ما يريده.

598
01:25:55,900 --> 01:25:57,870
نعم...

599
01:26:01,340 --> 01:26:04,170
قلت له أنني-

600
01:26:04,220 --> 01:26:09,410
- لقد كنت سعيدًا حقًا لأنني فعلت ذلك أخيرًا
حصلت على فرصة للبقاء معه مرة أخرى.

601
01:26:09,460 --> 01:26:14,110
كم كنت في عداد المفقودين
معه منذ أن كان صغيرا.

602
01:26:17,220 --> 01:26:20,270
ثم انهار فجأة.

603
01:26:22,940 --> 01:26:25,870
ومن ثم قال لي...

604
01:26:28,220 --> 01:26:31,070
...انكما...

605
01:26:32,740 --> 01:26:36,790
.. أن لديك علاقة
مع ابني.

606
01:26:40,340 --> 01:26:42,310
نعم.

607
01:26:50,380 --> 01:26:53,230
لكن هذا جنون.

608
01:26:56,260 --> 01:26:59,230
أنت لا تصدق ذلك؟

609
01:27:01,580 --> 01:27:05,470
في الحقيقة لا أعرف
ماذا تصدق.

610
01:27:07,180 --> 01:27:10,130
لماذا سيخبرك
إذا لم يكن صحيحا؟

611
01:27:10,180 --> 01:27:14,630
ألا تعتقد أن الأمر واضح؟
انتباه. لأن.

612
01:27:19,660 --> 01:27:24,910
لماذا أريد أن
العلاقة مع ابنك؟

613
01:27:27,260 --> 01:27:31,170
وهذا اتهام سخيف تماما.

614
01:27:31,220 --> 01:27:35,730
وقال تفاصيل عنك اثنين،
الأشياء التي لا يمكنه التفكير فيها.

615
01:27:35,780 --> 01:27:38,710
لم ننتهي هنا.

616
01:27:39,460 --> 01:27:42,290
لقد تحملت منه الكثير.

617
01:27:42,340 --> 01:27:47,650
لقد عاملته بشكل جيد
يمكنني وسوف أستعيد القرف!

618
01:27:47,700 --> 01:27:49,750
يا!

619
01:27:50,940 --> 01:27:54,370
ولكن هذا هو الحد
ما أجد نفسي فيه.

620
01:27:54,420 --> 01:27:57,630
- ماذا تفعل؟
- حزم.

621
01:27:58,380 --> 01:28:02,030
أعلم أنه واجه وقتًا عصيبًا.

622
01:28:02,940 --> 01:28:07,170
لقد تعلم أن يكرهني منذ أن فعل ذلك
كان صغيرا لأنني سرقت والده.

623
01:28:07,220 --> 01:28:09,330
هل يمكنك التوقف عن ذلك؟

624
01:28:09,380 --> 01:28:13,970
أنا أفهم أيضًا أنه يريد ذلك
عاقبني على ما حدث.

625
01:28:14,020 --> 01:28:18,030
لكن هذا... إنه مريض تمامًا.

626
01:28:18,900 --> 01:28:22,090
هل يمكنك إيقاف هذا؟
ألا يمكنك أن تهدأ قليلاً؟

627
01:28:22,140 --> 01:28:26,170
لو هدأتِ قليلاً
حتى نتمكن من التحدث عن هذا. آن ...

628
01:28:26,220 --> 01:28:30,670
إذا كنت تصدق ذلك، فأنت لست كذلك
الذي اعتقدت أنك عليه.

629
01:28:31,140 --> 01:28:36,970
ماذا تتخيل بحق الجحيم؟!
لن أسامحك أبدًا على هذا.

630
01:28:37,020 --> 01:28:40,530
أنا فقط أقول لك ما غوستاف
لقد قال لي. أرجوك.

631
01:28:40,580 --> 01:28:45,330
وأنت تؤمن أكثر بصبي لا تفعله
من أنها تعرف من أنجبت أطفالك؟

632
01:28:45,380 --> 01:28:48,650
لا أعرف ماذا أصدق!

633
01:28:48,700 --> 01:28:51,350
ماذا يجب أن أصدق؟!

634
01:28:57,620 --> 01:29:00,550
- آن، إلى الجحيم.
- توقف!

635
01:29:03,540 --> 01:29:05,630
آن؟

636
01:29:07,140 --> 01:29:10,690
اسأل ابنك الذي اقتحم
في منزلنا وسرقوا أغراضنا.

637
01:29:10,740 --> 01:29:13,250
- هاه؟
- نعم.

638
01:29:13,300 --> 01:29:15,370
- جوستاف؟
- نعم.

639
01:29:15,420 --> 01:29:21,530
لكنني أنقذتك لأنني أردت أن أعطيك
أعطه فرصة أخرى. من أجلك.

640
01:29:21,580 --> 01:29:25,450
ليس لديك أي فكرة عن كيفية عمل الناس.

641
01:29:25,500 --> 01:29:28,730
لا ترى شيئًا واحدًا.

642
01:29:28,780 --> 01:29:32,570
أنت لا ترى اللعبة التي يلعبها، أليس كذلك؟

643
01:29:32,620 --> 01:29:37,150
يريدك أن تختارني
حتى يتمكن من إيصالك إلى نفسه.

644
01:29:38,340 --> 01:29:41,750
أعتقد أنك من السهل جدا
للتلاعب.

645
01:29:47,700 --> 01:29:52,490
- لو تشرح لي كيف...
- يوضح ماذا؟

646
01:29:52,540 --> 01:29:56,010
لا أستطيع إقناعك
أنه لم يحدث.

647
01:29:56,060 --> 01:29:58,710
لقد قررت.

648
01:30:05,380 --> 01:30:08,270
سأذهب بعيدا بضعة أيام.

649
01:30:09,020 --> 01:30:11,410
وعندما أعود...

650
01:30:11,460 --> 01:30:15,250
- كان يجب أن تجد منزلاً آخر
وينبغي أن يرحل غوستاف.

651
01:30:15,300 --> 01:30:19,410
لو سمحت. لا يمكننا أن نأخذ ذلك فقط
القليل من الهدوء والحديث عن ذلك؟

652
01:30:19,460 --> 01:30:23,390
حسنا، ليس هناك سبب
أن تكون دراماتيكياً جداً..

653
01:30:27,860 --> 01:30:30,750
أنت تعتقد أنني وحش.

654
01:31:46,020 --> 01:31:51,430
- ما هو الموسم المفضل لديك؟
- ربيع. إذن الجو حار ...

655
01:32:00,500 --> 01:32:04,210
- من أنت؟
- أنت تعرف ذلك.

656
01:32:04,260 --> 01:32:08,110
ما هو أفضل ما جربته
في حياتك؟

657
01:32:24,940 --> 01:32:29,010
نحن بحاجة للحديث عن ما قلته لنا
بالنسبة لي في الطابق العلوي في المقصورة.

658
01:32:29,060 --> 01:32:33,770
وأنا أعلم أنني لم تكن موجودة
بالنسبة لك عندما كنت صغيرا-

659
01:32:33,820 --> 01:32:39,430
- وأنا آسف للغاية لذلك
وأنا أفهم أنك غاضب، ولكن...

660
01:32:40,540 --> 01:32:45,330
إنه ليس خطأ آن
أن ريبيكا وأنا انفصلنا.

661
01:32:45,380 --> 01:32:51,270
لقد كنا سيئين لفترة طويلة.
لم نكن جيدين لبعضنا البعض.

662
01:32:52,940 --> 01:32:57,650
نحن نتفهم أن الأمر كان صعبًا بالنسبة لك
أن يأتي إلى هنا ويتخلى عن كل شيء.

663
01:32:57,700 --> 01:33:02,090
ربما لم نكن جيدين بما فيه الكفاية
لتجعلك تشعر وكأنك في بيتك هنا.

664
01:33:02,140 --> 01:33:07,690
ربما لم نكن جيدين بما فيه الكفاية
للاستماع إليك واحتياجاتك.

665
01:33:07,740 --> 01:33:11,690
ما عليك سوى معرفة شيء واحد وهو
أننا نريد أن نتحسن في ذلك.

666
01:33:11,740 --> 01:33:14,590
ونحن هنا من أجلك.

667
01:33:16,180 --> 01:33:19,110
ما هذا؟

668
01:33:21,540 --> 01:33:26,530
ما تتهم به آن
أمر خطير للغاية.

669
01:33:26,580 --> 01:33:30,850
بغض النظر عن مدى غضبك، لا يمكنك ذلك
مجرد التفكير في شيء من هذا القبيل. هذا غير ممكن.

670
01:33:30,900 --> 01:33:34,170
لا يمكنك الكذب بشأن ذلك.

671
01:33:34,220 --> 01:33:37,590
لكن هكذا...
أبي، أنا لم أكذب.

672
01:33:44,500 --> 01:33:47,130
لن تقول شيئا؟

673
01:33:47,180 --> 01:33:49,430
ماذا؟

674
01:33:52,660 --> 01:33:55,690
- هاه ؟!
- جوستاف. لو سمحت.

675
01:33:55,740 --> 01:33:58,190
لا بأس.

676
01:34:00,780 --> 01:34:04,270
أنا أفهم إذا كنت آسف.

677
01:34:07,100 --> 01:34:11,610
وأنا أفهم أيضا
أنك تعتقد أن كل شيء صعب.

678
01:34:11,660 --> 01:34:14,710
لكن هذا...

679
01:34:15,300 --> 01:34:20,250
- لماذا تفعل ذلك؟
- أنت تعرف بالضبط لماذا أفعل ذلك.

680
01:34:20,300 --> 01:34:23,350
لا، أنا لا أعرف حقا.

681
01:34:24,380 --> 01:34:26,670
هكذا...

682
01:34:30,540 --> 01:34:35,210
- هل أنت مريض تماما في رأسك؟
- لقد كذبت علينا.

683
01:34:35,260 --> 01:34:39,370
لقد سرقت منا.
ولكن الآن توقف، الآن يكفي.

684
01:34:39,420 --> 01:34:43,130
نحن عائلة يا غوستاف. في العائلة
يجب أن تكونوا قادرين على الثقة ببعضكم البعض.

685
01:34:43,180 --> 01:34:47,370
إذا لم نتمكن من ذلك، فلن نتمكن من الحصول عليك
الإقامة هنا. بهذه البساطة.

686
01:34:47,420 --> 01:34:52,090
إذن كيف تريد أن تفعل؟ كيف تشعر
أننا يجب أن ننتقل من هنا؟

687
01:34:52,140 --> 01:34:55,110
ماذا تحتاج؟

688
01:34:56,460 --> 01:34:58,910
تحدث معي.

689
01:35:01,140 --> 01:35:03,670
قل شيئا!

690
01:35:07,420 --> 01:35:09,590
غوستاف ...

691
01:35:31,620 --> 01:35:34,510
لا يمكنه العيش هنا بعد الآن.

692
01:37:32,380 --> 01:37:35,410
- الآن علينا أن نذهب، فاني.
- لا.

693
01:37:35,460 --> 01:37:38,450
- يمكنك تحية غوستاف في المدرسة.
- لا!

694
01:37:38,500 --> 01:37:42,150
نعم. إذن... إذن، هيا.

695
01:37:44,420 --> 01:37:47,430
- فاني.
- اذهب إلى أمي.

696
01:38:48,940 --> 01:38:52,070
هل هذا شيء تتوق إليه؟

697
01:38:53,980 --> 01:38:55,950
ماذا؟

698
01:38:57,860 --> 01:39:01,310
كنت أسأل فقط إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

699
01:39:05,140 --> 01:39:07,030
لا.

700
01:39:36,260 --> 01:39:38,910
- مرحبا سارة.
- مرحبًا.

701
01:39:42,140 --> 01:39:46,130
سمح لي بسرعة
تعامل مع هؤلاء.

702
01:39:46,180 --> 01:39:49,490
لماذا يجب أن أحصل على الزهور؟

703
01:39:49,540 --> 01:39:53,250
أريد فقط أن أقول شكرا لك
لأنك ساعدتني.

704
01:39:53,300 --> 01:39:55,750
بالطبع.

705
01:39:58,860 --> 01:40:01,930
كيف حال والدك؟

706
01:40:01,980 --> 01:40:06,250
لقد كان لدي عائلة حاضنة
حتى يشعر بالتحسن.

707
01:40:06,300 --> 01:40:10,550
- يبدو أنهم لطيفون جدًا.
- يبدو جيدا حقا.

708
01:40:14,340 --> 01:40:19,730
قد أتصل في يوم من الأيام
ويخبرك كيف.

709
01:40:19,780 --> 01:40:23,490
سأكون سعيدا جدا لذلك.

710
01:40:23,540 --> 01:40:26,290
- نعم أراك.
- سنفعل ذلك.

711
01:40:26,340 --> 01:40:29,190
- مرحبًا. وعيد ميلاد سعيد.
- شكرًا.

712
01:40:37,740 --> 01:40:39,990
صباح الخير.

713
01:40:42,180 --> 01:40:46,970
يمكن أن تشعر بالصعوبة في حين
إنه يحدث، مع هذا الانضباط.

714
01:40:47,020 --> 01:40:50,770
- ولكنني على يقين أنك..
- مرحبا.

715
01:40:50,820 --> 01:40:53,810
صباح الخير.

716
01:40:53,860 --> 01:40:57,370
هل يجب علينا...؟ هل تريد أن؟

717
01:40:57,420 --> 01:41:00,710
نعم... أتمنى لك وقتا طيبا.

718
01:41:14,460 --> 01:41:16,910
ما الذي تفعله هنا؟

719
01:41:22,660 --> 01:41:26,450
- عليك أن تقول كل شيء لبيتر.
- لن يحدث ذلك.

720
01:41:26,500 --> 01:41:29,750
يجب أن يعرف
أنني لا أكذب.

721
01:41:33,980 --> 01:41:36,870
وإلا سأخبرك.

722
01:41:37,660 --> 01:41:41,350
نعم؟ ماذا تريد أن تخرج منه؟

723
01:41:42,500 --> 01:41:44,730
الإنصاف.

724
01:41:44,780 --> 01:41:49,430
تمام. ما هو بالضبط الذي تقصده
الذي فعلته لك؟

725
01:41:50,260 --> 01:41:52,750
أنت شخص بالغ.

726
01:41:53,380 --> 01:41:57,370
وماذا أنت؟ طفل؟
هل ظلمتك؟

727
01:41:57,420 --> 01:42:01,870
لا أعلم. أنت الخبير
على هذا، لذلك تقول لي.

728
01:42:02,620 --> 01:42:07,370
هل هذا شيء أسيء فهمه؟
لم يكن لديك متعة على الإطلاق؟

729
01:42:07,420 --> 01:42:10,970
هذا ليس هو الحال
سواء أردت ذلك أم لا.

730
01:42:11,020 --> 01:42:15,370
يتعلق الأمر بما حدث
غير قانوني وأنت تعرف ذلك أيضا!

731
01:42:15,420 --> 01:42:18,550
أنت إذا كان أي شخص يجب أن يعرف!

732
01:42:23,100 --> 01:42:25,150
ماذا؟

733
01:42:30,260 --> 01:42:34,490
لماذا تعتقد أن شخص ما قادم؟
أن نؤمن بقصتك؟

734
01:42:34,540 --> 01:42:37,030
لأنه صحيح.

735
01:42:40,740 --> 01:42:44,410
ليس لديك أي دليل، غوستاف. ماذا؟

736
01:42:44,460 --> 01:42:49,470
لن يستمع أحد لشخص مثلك.
أنت لا تتمتع بالمصداقية.

737
01:42:54,900 --> 01:42:59,290
أعتقد أنك يجب أن تخرج
على الجانب الآخر من هذا.

738
01:42:59,340 --> 01:43:04,590
أخبر والدك أنك وجدت
ويمكننا جميعًا المضي قدمًا.

739
01:43:07,900 --> 01:43:12,270
وإذا كنت لا تستطيع،
ثم يجب عليك البقاء بعيدا.

740
01:43:13,140 --> 01:43:16,990
أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد.

741
01:43:17,700 --> 01:43:20,350
الآن عليك أن تنظر.

742
01:43:21,260 --> 01:43:23,510
كلب!

743
01:43:56,140 --> 01:43:58,590
يفتح.

744
01:43:59,620 --> 01:44:02,170
جيد.

745
01:44:02,220 --> 01:44:05,390
افتح الباب. افتح الباب!

746
01:44:14,420 --> 01:44:17,970
- أريد التحدث مع بيتر. - أب!
- توقظ الفتيات.

747
01:44:18,020 --> 01:44:21,850
اسكت! أنا القرف في ذلك!
احذر، أريد الدخول!

748
01:44:21,900 --> 01:44:26,690
- لا لا لا. تعال. لطيفة وسهلة.
- اتركه. يطلق.

749
01:44:26,740 --> 01:44:31,130
اتركه! دعني أذهب! اتركه! اتركه!

750
01:44:31,180 --> 01:44:35,370
أريد التحدث مع والدي. ليس معك.
- أب! أب!

751
01:44:35,420 --> 01:44:39,970
لا ينبغي أن تأتي
واستيقظ المنزل كله. ثم استمع!

752
01:44:40,020 --> 01:44:44,330
والدك لا يستطيع أن يفعل ذلك بعد الآن.
هل تفهم؟ ماذا؟

753
01:44:44,380 --> 01:44:46,410
أب!

754
01:44:46,460 --> 01:44:51,330
والدك لا يستطيع الوقوف بعد الآن.
هل تفهم؟ ماذا؟

755
01:44:51,380 --> 01:44:54,550
أنت تشغل مساحة كبيرة جدًا.

756
01:45:09,820 --> 01:45:12,410
أنت لا تعيش هنا بعد الآن.

757
01:45:12,460 --> 01:45:14,710
ماذا؟

758
01:45:16,580 --> 01:45:19,030
يجب أن تذهب الآن.

759
01:45:21,380 --> 01:45:24,030
اذهب معك.

760
01:45:54,060 --> 01:45:58,690
عزيزتي آن، أطفال عيد الميلاد الأعزاء.
المثل القديم يقول مثل هذا:

761
01:45:58,740 --> 01:46:01,970
"بعد جامع
سيكون هناك مفرشة. "

762
01:46:02,020 --> 01:46:07,170
وهو وصف دقيق للغاية
بواسطة Annes وتعاوني.

763
01:46:07,220 --> 01:46:12,010
نعم، أعتقد أن لديك بالفعل
برزت كيف يتم توزيع الأدوار.

764
01:46:12,060 --> 01:46:16,770
على عكس الآخرين، لديك
لم يتلق أي شيء ليتم التبرع به في الحياة.

765
01:46:16,820 --> 01:46:21,370
لقد ناضلت بشدة من أجل خلقها
تربية أفضل لبناتك

766
01:46:21,420 --> 01:46:23,730
مما كان لديك نفسك.

767
01:46:23,780 --> 01:46:29,410
لقد أعطتك الرحلة التي قمت بها
البصيرة والمرونة

768
01:46:29,460 --> 01:46:32,410
- التي تستخدمها كل يوم
في عملك

769
01:46:32,460 --> 01:46:36,870
- ويأتي كل هؤلاء الناس
التي تقابلها في طريقك إلى الخير.

770
01:46:41,740 --> 01:46:43,830
شكرًا.

771
01:47:11,340 --> 01:47:13,790
هل أنت لطيف؟

772
01:47:20,420 --> 01:47:23,270
انها لطيفة حقا.

773
01:47:37,300 --> 01:47:40,950
أنا سعيد حقًا أنك أتيت على أي حال.

774
01:47:44,060 --> 01:47:48,430
وهذا يعني الكثير بالنسبة لي.
شكرًا.

775
01:47:59,900 --> 01:48:04,730
أنا أعمل بشكل جيد عندما أستمع
على موسيقى الجاز. أستطيع أن أقرأ في الواقع.

776
01:48:04,780 --> 01:48:08,570
ربما تعمل بشكل جيد أيضًا
إذا كنت تستمع إلى شيء آخر.

777
01:48:08,620 --> 01:48:12,470
لا، يمكن أن يكون الأمر سهلاً للغاية
تكون صاخبة بالنسبة لي.

778
01:48:17,660 --> 01:48:20,610
هل كانت ريبيكا؟ ماذا قالت؟

779
01:48:20,660 --> 01:48:25,410
- إنها لا تعرف أين يوجد غوستاف في أي مكان.
- ماذا تقصد؟

780
01:48:25,460 --> 01:48:29,430
لم يذهب إلى المدرسة
ثم قبل عطلة عيد الميلاد.

781
01:48:31,860 --> 01:48:34,850
وليس هناك شيء
من رآه؟

782
01:48:34,900 --> 01:48:37,110
لا.

783
01:48:38,300 --> 01:48:41,530
هل أبلغت عن فقدانه؟

784
01:48:41,580 --> 01:48:44,230
لا ليس بعد.

785
01:48:45,420 --> 01:48:49,930
- هل يجب أن نرسل الناس إلى منازلهم؟
- لا! من الواضح لا.

786
01:48:49,980 --> 01:48:52,670
- هل أنت متأكد؟
- نعم نعم.

787
01:48:53,980 --> 01:48:56,630
إنها حفلتك.

788
01:49:40,340 --> 01:49:42,450
مرحبا أمي!

789
01:49:42,500 --> 01:49:46,230
- لماذا لم تذهب بعد؟
- لا نعرف.

790
01:49:49,340 --> 01:49:51,990
لماذا لم تذهب؟

791
01:49:53,260 --> 01:49:59,090
لقد اتصلوا من ستوكهولم. شرطة.
يريدون مني أن أصعد إلى هناك.

792
01:49:59,140 --> 01:50:01,390
لماذا؟

793
01:50:07,580 --> 01:50:10,070
لا أعلم.

794
01:50:12,580 --> 01:50:15,690
- أنا قادم مع.
- لا، خليك مع البنات.

795
01:50:15,740 --> 01:50:18,050
ليس من الضروري.

796
01:50:18,100 --> 01:50:22,090
من الأفضل أن أذهب فقط.
ريبيكا قادمة أيضا.

797
01:50:22,140 --> 01:50:27,190
- هل يجب أن أقودك إلى المطار؟
- طلبت سيارة أجرة.

798
01:50:27,940 --> 01:50:31,310
- هل تتصل عند وصولك؟
- نعم.

799
01:52:07,300 --> 01:52:10,550
لقد كان صيادًا هو الذي وجده.

800
01:52:13,460 --> 01:52:16,310
بعيدًا في الغابة.

801
01:52:19,020 --> 01:52:22,350
تقريبا في المقصورة في الواقع.

802
01:52:26,700 --> 01:52:32,650
يعتقدون أنه كان يرقد هناك
لبضعة أشهر، ثم تساقط الثلج.

803
01:52:32,700 --> 01:52:36,070
والآن بعد أن بدأت في الذوبان، لذلك...

804
01:52:39,500 --> 01:52:42,010
على الأرجح أنه قد تجمد حتى الموت.

805
01:52:42,060 --> 01:52:47,110
ربما تعب وربما
أردت فقط أن أرتاح. لا أعلم.

806
01:52:53,420 --> 01:52:56,310
أنا حقا لا أعرف.

807
01:52:58,140 --> 01:53:03,510
ربما ساهمت المخدرات والكحول،
لكننا نعرف ذلك بعد التشريح.

808
01:53:07,580 --> 01:53:11,390
حتى أنهم صدقوا
أنه قد ، أنه ...

809
01:53:13,540 --> 01:53:15,970
...أنه كان لديه...

810
01:53:16,020 --> 01:53:20,270
أنه قد استسلم ببساطة
وجلست للتو.

811
01:55:17,700 --> 01:55:21,390
عندما عاش معنا ... غوستاف ...

812
01:55:24,700 --> 01:55:28,190
لم يكن هناك شيء خطأك.

813
01:55:34,700 --> 01:55:38,890
لم يكن خطأك. كنت أعرف
ليس ما سأفعله...

814
01:55:38,940 --> 01:55:41,190
توقف!

815
02:01:53,580 --> 02:01:56,770
 @عشاق الأفلام الأجنبية

816
02:01:56,820 --> 02:01:59,670
{\نقل(10,10,190,230,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\candH000000